Sajan Releases GCMS 4.0
March 13, 2007
Sajan, the leader in on-demand language
translation
technology and services, has announced the release
of GCMS 4.0, the latest and most advanced
version of
their platform solution. GCMS (Global
Communication Management System) is the
industry’s first on-demand Language Translation
Management System which optimizes the entire
translation process.
Powerful New Version of GCMS On-demand
GCMS features adaptable workflow, advanced
multilingual data management (centralized and
contextually indexed), audit trail and version control,
integrated reporting and an array of tools that
make the language translation process more
transparent for the corporate client. Being entirely web
based, all participants can access and perform their
work 24x7.
GCMS can integrate seamlessly into Content
Management Systems (CMS) or other business
systems to compliment and increase the value of
those systems. Also included in the 4.0 release is the
ability to interface via web services with Authoring Coach(TM) 2.5, Sajan’s
industry leading interactive
guided authoring tool.
“GCMS delivers the power and value of an enterprise
solution in a non-invasive manner in a virtually no cost
adoption model. This is a very robust technology with
many best of breed features making it very appealing
to our clients,” notes Sajan’s Chief Marketing Officer,
Vern Hanzlik. “Since GCMS is entirely on-demand,
getting started can be done in as little as one day.
Featuring an intuitive point- and-click interface, users
seldom even need training.”
On recently signing a corporate agreement with
Ingersoll-Rand, Trevor Collins, Technical Publications
Specialist for Club Car said, “We like the functionality
of GCMS – its powerful on-demand approach made
our decision to select Sajan as our Language Service
Provider an easy one."
The 4.0 release offers pioneering advancements with
Sajan’s Total Quality Management (TQM) features,
including compliance controls and reporting. Other
enhancements include enhanced integration
framework, on-line collaboration advancements and
direct access to all translated content as well as
updates to the on-demand linguist management
system, Sajan Translator Management System
(STMS).
Sajan’s CEO, Shannon Zimmerman, adds, “We
continue our tradition of influencing our product
design by strong voice of customer. GCMS 4.0
distinguishes Sajan as a value-add solution provider
by not only delivering high quality language
translation, but unique technology components with
quantifiable business returns - and we do this with a
technology which is available right through your
browser.”
About Sajan
Sajan is the leader in on-demand language
translation technology and services, offering CFR capable, ISO-certified services fused with Sajan’s
patent-pending technology
solutions. Sajan pioneered
this offering in its Software as a Service (SaaS) model,
which requires no software to buy or install and no
capital investment.
|
Sajan
Christine Snow
Director of Marketing Communications
phone:
877-426-9505
|
|